Veranstaltungen
- Ausstellung
- Austausch
- Fest
- Gedenkfeier
- Konzert
- Lesung
- Mitgliederveranstaltung
- Reise
- Rückblick
- Teezeremonie
- Vortrag
Vorführung des FIlms "Silent Fallout" von Hideaki ITO mit anschließender Diskussion mit dem Regisseur im Kinosaal anlässlich der 80. Jahrestage der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki
Gerade jetzt, wo die Gefahr eines Atomkriegs wieder hoch aktuell geworden ist wie noch nie, ist es von großer Wichtigkeit, uns nochmals bewusst zu machen, was radioaktive Strahlen anrichten können.
Der Film des japanischen Filmemachers ITO Hideaki „Silent Fallout“ (Leiser Fallout) taucht tief in die unerzählten Geschichten der Opfer von Atomtests in Amerika ein. 1951 begannen die USA mit Atomwaffentests auf dem Festland und setzten unzählige Bürger einer gefährlichen Strahlung aus. Mit Berichten von Betroffenen aus erster Hand und Interviews mit Wissenschaftlern will Filmemacher Ito mit seinem Film das Bewusstsein für das gravierende Problem der Strahlenvergiftung und der nuklearen Verseuchung in den USA und weltweit schärfen.
Filmemacher Hideaki ITO:
Geboren 1960 in Japan. Seit 1990er Jahren ist er als Filmemacher tätig. 2004 fing er an, über die Fischerboote Japans zu berichten, die 1954 im Pazifik verstrahlt worden waren im Zuge der Atomtests durch die USA im Bikini Atoll, und seitdem setzt er sich mit dem Thema Strahlenopfer auseinander. Der Dokumentarfilm „Silent Fallout“ aus dem Jahr 2022 ist sein dritter Film über dieses Thema. Er wurde in den USA erstmals beim Hampton International Film Festival gezeigt und bereits mit mehreren Preisen ausgezeichnet.
Wo: Kino am Raschplatz, Raschplatz 5, 30161 Hannover
Beginn: 11:00 Uhr
Eintrittspreise: 12,-€, ermäßigt 10,-€ (mit Gildepass der AG Kinos)
Schüler/Studierende: jeweils 0,50€ Ermäßigung
Jugendliche bis 18 Jahre: 7,-€
Reservierung:
Kartenreservierung ist online in der Programmübersicht oder telefonisch möglich.
Tel.: 0511/317802 (tägl. ab 14:00 Uhr)
Reservierte Karten müssen bis 20 Minuten vor Vorstellungsbeginn abgeholt werden.
Der Deutsch-Japanische Freundschaftskreis Hannover-Hiroshima Yukokai e.V. und die Deutsch-Japanische Gesellschaft Hannover Chado-Kai e.V. werden wieder gemeinsam das deutsch-japanische Sommerfest "Natsu Matsuri" im Stadtpark Hannover durchführen.
Von Keramik bis Schmuck reicht das vielfältige und spannende Angebot der japanischen Kultur. Origami, Kalligrafie, Mangastände und vieles mehr laden zum Mitmachen ein. Einen breiten Raum werden die japanischen Kampfsportkünste einnehmen.
Das Bühnenprogramm bietet Taiko-Trommeln und ein musikalisches Programm der Hannover Jazzsingers. Am Teehaus werden Teezeremonien die Besucher*innen in die meditative Welt Japans entführen. Für das leibliche Wohl sorgen japanische Schokolade und ein Cateringstand mit japanischen Köstlichkeiten.
Das Sommerfest findet im Stadtpark Hannover von 14 bis 18 Uhr hinter dem Hannover Congress Centrum statt. Aufgrund einer gleichzeitigen Veranstaltung in der Niedersachsen- und Eilenriedehalle sind nur die Parkzugänge entlang der Clausewitz-Straße, der Kleefelder Straße sowie der Eingang neben dem Congress Hotel nutzbar. Weitere Informationen zur Veranstaltung finden Sie auf der Seite der Stadt Hannover und des HCCs.
80 Jahre Hiroshima – Gedenken, Kultur und Zeichen für den Frieden in Hannover
Am 5. und 6. August 2025 erinnert die Landeshauptstadt Hannover gemeinsam mit zahlreichen Vereinen, Glaubensgemeinschaften und Engagierten an den Atombombenabwurf auf Hiroshima, der sich in diesem Jahr zum 80. Mal jährt. Mit vielfältigen Gedenk- und Kulturveranstaltungen wird ein starkes Zeichen gegen Atomwaffen und für eine friedliche Zukunft gesetzt – im Geist der Städtepartnerschaft mit Hiroshima.
Das offizielle Programm beginnt am Dienstag, 5. August um 20:00 Uhr mit einer künstlerisch begleiteten Gedenkveranstaltung im Hiroshima-Hain auf der Bult, bei der auch Kerzen zum Gedenken aufgestellt werden.
Der Hiroshima-Tag selbst, Mittwoch, 6. August, beginnt mit der traditionellen Gedenkzeremonie an der Aegidienkirche (8:00–9:00 Uhr), bei der die Friedensglocke angeschlagen und Kränze niedergelegt werden. Im Anschluss folgen Aktionen, Gespräche und kulturelle Beiträge in und um die Marktkirche – darunter eine Klangmeditation, Origami-Falten und ein Film mit anschließender Diskussion.
Den musikalischen Höhepunkt bildet am Abend das Friedenskonzert um 19:30 Uhr in der Marktkirche, gestaltet vom Chor der Elisabeth University of Music aus Hiroshima und dem Bachchor Hannover – begleitet von multireligiösen Friedensandachten und Lesungen japanischer Haiku. Mit einem stillen Spaziergang zum Maschteich und dem symbolischen Aussetzen von Papierlampions endet das Gedenken.
Hannover ist seit 1983 Partnerstadt Hiroshimas und als Vizepräsidentin des Netzwerks Mayors for Peace Teil eines weltweiten Engagements für Abrüstung und Frieden.
Den vollständigen Programmflyer können Sie hier als PDF herunterladen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Landeshauptstadt Hannover.
Mit 32 Delegationsteilnehmerinnen und -teilnehmern startete die DJG Hannover am 16. Mai 2025 Richtung Japan. Die ersten Stationen waren Besuche in der Kulturhauptstadt Kyoto und der Expo in Osaka, die mit einem Gelände auf einer künstlichen Insel und einem zu Fuß zu erkundenden Bogen rund um die Ausstellungsfläche beeindruckte.
In Hiroshima wurde die gesamte Gruppe von Herrn Oberbürgermeister Matsui und Teegroßmeister Ueda empfangen. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer konnten sich davon überzeugen, wie eng die partnerschaftlichen Verbindungen zu Hiroshima sind.
Nach einem Ausflug auf die Insel Miyajima ging es am nächsten Tag vom Flughafen Hiroshima aus nach Sapporo auf die nördliche Hauptinsel Hokkaido, die die Gruppe mit zehn Grad weniger Temperatur empfing. Die berühmten Mandschurenkraniche waren für die Gruppe ebenso beeindruckend wie die Onsen-Hotels zur Übernachtung.
Mit der Fähre reiste die Delegation zurück nach Honshu und besichtigte unter anderem die goldene Halle, eine der kulturellen Höhepunkte der Tohoku-Region. Mit der nächsten Station, Matsuhima, besuchte die Gruppe nach Miyajima bereits den zweiten der drei schönsten Orte Japans, und die Kieferninseln zeigten sich in ihrer ganzen Pracht.
Den Abschluss bildete die Hauptstadt Tokyo mit ihren pulsierenden und zugleich kulturellen Highlights. Es war eine beeindruckende und bewegende Reise!
Bilder von Detlev Oelfke
Bilder von Detlev Oelfke und Ulf Ostländer
In der japanischen Kultur steht die Kirschblüte nicht nur für den Frühlingsanfang, sondern auch für Aufbruch und die Schönheit des Vergänglichen. Seit Jahrhunderten feiern die Menschen in Japan dieses besondere Naturereignis mit traditionellen Kirschblütenfesten. Beim sogenannten „Hanami“ – dem Betrachten der Blüten – kommen Familien und Freundeskreise zusammen, um unter blühenden Kirschbäumen zu picknicken und den Zauber der kurzen Blütezeit zu genießen.
Seit 1983 besteht die Städtepartnerschaft zwischen Hannover und Hiroshima. Diese enge Verbindung hat in Hannover das Interesse an japanischer Kultur nachhaltig gestärkt und neue Impulse für das Engagement in der Friedensarbeit gegeben.
Der Hiroshima-Gedenkhain wurde 1987 feierlich eröffnet – mit 50 japanischen Kirschbäumen als Symbol des Gedenkens. Bis 1989 wuchs der Hain auf insgesamt 110 Bäume an, die an die 110.000 Menschen erinnern, die am 6. August 1945 in Hiroshima ihr Leben verloren. Jeder Baum steht sinnbildlich für 1.000 der Opfer der Atomexplosion.
Zum 24. Mal luden das Kulturbüro gemeinsam mit den Hiroshima-Initiativen zum Kirschblütenfest ein. Bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen Temperaturen nahmen mehr als 4.000 Besucher*innen die Gelegenheit wahr, das umfangreiche Angebot japanischer Kultur zu erleben und – ganz im Sinne des Hanami – auf der Wiese zu picknicken. Auch die Kirschblüten waren noch nicht vollständig verblüht und rieselten wie weißer „Schnee“ auf die Erde – ein besonders romantischer Anblick. Einen echten Blickfang boten zudem die fantasievoll gekleideten Cosplayer.
Der Stand der Deutsch-Japanischen Gesellschaft wurde stark frequentiert: Mitglieder des Vereins boten durchgehend Origami und Kalligrafie zum Mitmachen an. Viele Besucher*innen informierten sich über die Arbeit der DJG – einige neue Mitglieder konnten sogar gewonnen werden.
Das abwechslungsreiche Kulturprogramm begeisterte mit einer Vielzahl an Darbietungen und Mitmachaktionen. Die japanische Teezeremonie „Nodate“ mit Hiroyo Nakamoto, Kulturbotschafterin der Stadt Hiroshima, sowie eindrucksvolle Kampfkunstvorführungen – darunter Taido, Iaido und Zenkarate – stießen auf großes Interesse. Auch Tanz- und Musikbeiträge, etwa von Schulkindern oder im Cosplay-Bereich, bereicherten den Nachmittag. Ergänzt wurde das Fest durch Angebote wie Shiatsu-Übungen, Kinderschminken, Go, kreative Stationen und Info-Stände.
Interessierst du dich für Japan und möchtest das Land besuchen? Möchtest du junge japanische und deutsche Gleichgesinnte kennenlernen? Bist du nicht junger als 18 und nicht älter als 26 Jahre alt und engagierst du dich ehrenamtlich? Dann bewirb dich fü das Deutsch-Japanische Austauschprogramm für junge Ehrenamtliche 2025!
Das erwartet dich:
Bei diesem 2-wöchigen Austauschprogramm steht das Thema "Gesellschaftliche Partizipation junger Menschen" im Mittelpunkt. Du lernst in Japan interessierte, ehrenamtlich engagierte junge Japanerinnen und Japaner kennen und du kannst dich über Möglichkeiten der gesellschaftlichen Partizipation junger Menschen in Japan informieren. Ein dreitägiges Vorbereitungsseminar vermittelt dir und anderen jungen Ehrenamtlichen aus Deutschland erste Kenntnisse über Japan und Infos zum Programm.
Gefördert wird dieses Austauschprogramm im Auftrag des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) aus dem Kinder- und Jugendplan des Bundes (KJP) und aus Mitteln des japanischen Ministeriums für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie (MEXT).
Die Ausschreibung, die Infos & FAQ zum Austauschprogramm (Teilnahmebedingungen) sowie das Bewerbungsformular (bitte alles genau durchlesen) findet ihr auf der JDZB-Homepage als Download: https://jdzb.de/de/austauschprogramme/ehrenamtliche
BEWERBUNGSSCHLUSS ist der 9. Mai 2025.
Für Rückfragen steht Frau Makino (Email: HMakino@jdzb.de, Tel: 030-83907-193) gerne zur Verfügung.
Der Deutsch-Japanische Jugendaustausch freut sich herzlich über zahlreiche Bewerbungen!
Die gemeinnützige Austauschorganisation Youth For Understanding (YFU) sucht aktuell dringend eine Gastfamilie für die Austauschschülerin Sara (17 Jahre) aus Japan, die das Schuljahr 2024/25 in Deutschland verbringt. Sara lebt bei einer Gastfamilie in Hannover, bei der sie jedoch leider nicht das gesamte Austauschjahr bleiben kann. Da es Sara in Hannover und an ihrer Schule sehr gut gefällt, würde sie gern in der Nähe bleiben. Um ihr das zu ermöglichen, sucht YFU dringend eine Gastfamilie in Hannover und Umgebung, die Sara möglichst ab dem 7. April für ihr restliches Austuschjahr (Ende Juni 2025) bei sich aufnehmen möchte. Sara tanzt gerne, interessiert sich fürs Zeichnen und spricht bereits gut Deutsch.
Gastfamilien schenken nicht nur einem jungen Menschen eine besondere Erfahrung, sondern entdecken im Gegenzug eine neue Kultur in den eigenen vier Wänden. Sie bereichern ihr Familienleben um ein weiteres Mitglied und schließen internationale Freundschaften, die oft ein Leben lang halten. Besonderen Luxus oder ein Besichtigungsprogramm müssen Gastfamilien nicht bieten und auch die Familienkonstellation spielt keine Rolle. Egal ob mit Kindern im Haus oder ohne, als Paar, alleinerziehend oder in einer ganz anderen Konstellation – was am meisten zählt, ist die herzliche Aufnahme der Jugendlichen in die Familie. YFU bereitet die Schüler*innen und Gastfamilien auf die gemeinsame Zeit vor und steht ihnen während des gesamten Austauschs bei allen Fragen mit persönlicher Betreuung vor Ort zur Seite.
Interessierte Familien, die Sara (möglichst) bis Ende Juni bei sich aufnehmen möchten und/oder noch Fragen haben, können sich direkt bei YFU melden: gastfamilien@yfu.de, Telefon: 040 22 70 02-0.
Mehr Informationen zum YFU-Gastfamilienprogramm gibt es online unter: www.yfu.de/gastfamilien.
Über YFU
Das Deutsche Youth For Understanding Komitee e.V. (YFU) ist ein gemeinnütziger Verein und eine der ältesten und größten Organisationen für internationalen Jugendaustausch. Bei den meist einjährigen Austauschprogrammen tauchen die Teilnehmenden komplett in den Alltag ihres Gastlandes ein und gewinnen neue Perspektiven auf die Welt. Während des Austauschjahres leben sie bei Gastfamilien, die im Gegenzug eine neue Kultur im eigenen Zuhause entdecken. Seit der Gründung im Jahr 1957 haben bereits rund 70.000 Jugendliche an den Austauschprogrammen teilgenommen. Gemeinsam mit Partnerorganisationen in rund 50 Ländern setzt sich YFU für interkulturelle Bildung und Toleranz ein.
Am 15. März 2025 trafen sich 12 Mitglieder der DJG in der Ev. Familienberatungsstelle mit Riho Taguchi und Junka Offermann, um die japanische Küche der Edo-Zeit kennenzulernen und unter Anleitung die Gerichte zuzubereiten. Riho Taguchi hat in einer informativen Powerpoint-Präsentation die Besonderheiten der japanischen Kochkunst vorgestellt.
Junka Offermann hat den Kochkurs liebevoll vorbereitet, so dass die Gruppe sofort mit der Zubereitung beginnen konnte. Sehr geduldig hat sie die Fragen beantwortet und die Teilnehmer*innen bei der Vorbereitung unterstützt. Mit viel Freude und Spaß waren Alle dabei. Der Höhepunkt war dann das gemeinsame Mittagessen, das allen sehr gut geschmeckt hat, so dass zum Ende auch nichts mehr übrig geblieben ist. Im Herbst werden wir wieder für unsere Mitglieder einen weiteren Kochkurs mit Junka Offermann anbieten. Dann unter einem anderen Thema.
- Lerne junge Menschen aus Japan und Deutschland kennen!
- Tausche dich über aktuelle Themen wie die Nachhaltigkeit, New Work oder Diversity aus!
- Erlebe mit uns eine unvergessliche Zeit in Dresden und Berlin!
Die Austauschprogramme der Deutsch-Japanischen Jugendgesellschaft e.V. finden seit 2005 im jährlichen Wechsel in Deutschland und Japan statt. Auch 2025 freuen wir uns wieder ein Programm in Person durchführen zu können und junge Menschen aus beiden Ländern zusammenzubringen.
Das erwartet dich:
Der 16. Deutsch-Japanische Youth Summit findet vom 10.-19. August 2025 in Dresden und Berlin statt. Zusammen mit dir kommen insgesamt 40 junge Menschen aus Japan und Deutschland im Alter von 18-30 Jahren zusammen. Gemeinsam beschäftigt ihr euch mit unserem diesjährigen Oberthema „Herausforderungen meistern“. Ganz nebenbei kannst du deine Japanisch-Kenntnisse verbessern und neue Freundschaften schließen.
In der heutigen Zeit stehen wir vor zahlreichen Herausforderungen, die uns auf globaler und individueller Ebene betreffen. Politische Instabilität in Deutschland und Japan sowie auch in vielen anderen Regionen der Welt. Der demografische Wandel und die Klimakrise. Wir erleben Krieg in Europa, der nicht nur humanitäre Krisen auslöst, sondern auch die geopolitische Landschaft verändert und uns alle betrifft. Neben diesen großen Krisen ist es aber auch eine sich rasant verändernde Arbeits- und Alltagskultur sowie deren Internationalisierung und Technologisierung, die Herausforderungen und Anpassungen für unser Zusammen- und Miteinanderleben mit sich bringen. Anstatt angesichts dieser Fülle an Krisen und Aufgaben in ein Gefühl der Ohnmacht zu verfallen, werdet Ihr euch bei Hallo Deutschland 2025 damit beschäftigen diese „Herausforderungen (zu) meistern“.
Wer kann teilnehmen:
- Du bist zwischen 18 und 30 Jahre alt
- Du bist Deutsche*r oder dein Lebensmittelpunkt liegt in Deutschland
- Du interessierst dich für Japan und bringst idealerweise erste Sprachkenntnisse mit
- Du möchtest junge Menschen aus Japan und Deutschland kennenlernen und dich mit ihnen über aktuelle Themen austauschen
Bewerbungsschluss ist der 23. März 2025. Alle Informationen zum Programm, der Bewerbung und den Teilnahmegebühren findest du unter: https://djjg.org/austauschprogramm/hallo-deutschland-2025-ausschreibung/
Wir freuen uns auf zahlreiche Bewerbungen und über deine Unterstützung bei der Verbreitung der Ausschreibung.
Poster zum Download
Bereitgestellt durch den DJJG e.V. und dem Hallo-Programm Team
Am Mittwoch, den 5. März, treffen sich Studierende der Universität Shinshu aus Matsumoto, Japan, in Hannover. Das Treffen bietet eine tolle Gelegenheit zum Austausch und Kennenlernen. Es sind alle Interessierten herzlich eingeladen, sich ab 18 Uhr im Café Safran (Königsworther Str. 39, 30167 Hannover) mit den Studierenden und dem Professor der Gruppe auszutauschen.
Die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich. Freunde sind ebenfalls willkommen. Essen und Getränke zahlt jeder selbst.
Wir freuen uns auf euer Kommen!